| |
Allgemeine Information |
Angaben zur Identifikation |
| Signatur: | I.A.5084. |
| Signatur Archivplan: | I.A.5084. |
| Titel: | Urkunde I.A.5084. |
| Entstehungszeitraum: | 15.11.1883 |
| Stufe: | Dokument |
|
Kontext |
| Vertragspartner 1: | Huber-Bosshard, Frieda |
| Vertragspartner 2: | Bosshard, Pauline |
|
Dokumentspezifische Merkmale |
| Format B x H (cm): | 36.0 x 22.0 cm |
| Sprache: | Deutsch |
|
Angaben zu Inhalt und Struktur |
| Inhalt: | Abtretungsvertrag
Frau Frieda Huber geb. Bosshard, Gattin von Herrn Emil Huber, Kaufmann, von Zürich, wohnhaft in Enge, … an ihre Schwester, Fräulein Pauline Bosshart, von & in Wollishofen zu Eigenthum ab was folgt:
Den ihr zustehenden ideellen Antheil an den den Kontrahenten aus dem Nachlass ihres sel. verstorbenen Vaters Herrn Jakob Bosshardt von Wollishofen, gemeinsam angefallenen Liegenschaften zum Muggenbühl in Wollishofen, wie diese Liegenschaften im Grundprotokoll speziell aufgeführt sind.
Die Uebernahme erfolgt auf Martini d. Js. um die Summa von fs. 35‘000.-. franken fünfunddreissigtausend, also zalbar.
fs. 3500.-. werden angewiesen an einen Schuldbrief von 7000 fr. früher Pfarrer Reutlinger, welchen die Uebernehmerin seit dem Tod ihres Vaters für ihre eigene Rechnung selbst eingelöst hat;
fs. 15000.-. franken fünfzehntausend sind auf sämtliche Liegenschaften durch Schuldbrief zu Gunsten der Abtreterin, Frau Frieda Huber geb. Bosshard, zu versichern, von Martini dieses Jahres an, jährlich auf diesen Termin, so lange die Mutter der Kontrahenten, Frau Wittwe Elisabetha Bosshard geb. Nägeli, lebt, an die Letztere, nach deren Ableben aber an den nachwärtigen Inhaber des Titels zu 4 ½% zu verzinsen u auf eine von jenem Zeitpunkte an beiden Theilen je auf die gesetzlichen Termine, Maitag u. Martini freistehende halbjährliche Aufkündung hin zu bezalen.
fs. 16500.-. franken sechzehntausendfünfhundert sind mit Unterzeichnung dieses Vertrages in guten Wertpapieren an die Abtreterin zu bezalen.
fs. 35000.-.
Nebenbestimmungen
1. Zur Abtretung gehören u sind in obigem Kaufpreis verstanden die Hälfte Antheil von Frau Huber an der Fahrhabe als Weinen, Spirituosen, Lebensmittelvorräthen jeder Art, Vieh, Heu, Emd & Stroh, Fässer, Standen, landwirthschaftliche Geräthschaften jeder Gattung, Wirthschaftsmobiliar ohne Ausnahme, Hausrath, (soweit derselbe nicht Eigenthum der Mutter der Kontrahenten ist. –
2. Durch diesen Vertrag ist Frau Huber für alle ihre Ansprüche an den väterlichen Nachlass ausgewiesen u befriedigt u wird der Vertrag v. 31 dezbr 1876 zwischen den Kontrahenten u Frau Wittwe Bosshard als aufgehoben erklärt.
3. Die Uebernehmerin, Fräulein Pauline Bosshart, ist verpflichtet, ihrer Mutter, Frau Elisabeth Bosshard geb. Nägeli, solange sie lebt, ein Nutzniessungskapital von fs. 15000.-. ab Martini d Js. jährlich auf diesen Termin zu 4 ½% zu verzinsen. Frau Wittwe Bosshard ist jeder Zeit berechtigt, sich für ihr Nutzniessungskapital auf die Liegenschaften ihrer Tochter, Frl. Pauline Bosshard, Transkriptionen der Urkunden im Muggenbühl-Archiv ausgedruckt am 09.08.2014 - Seite 39 von 41 versichern zu lassen u dürfen so lange eine Versicherung nicht bestellt ist, dieselben ohne Zustimmung der Wittwe Bosshard nicht weiter verschrieben werden. Der eventuelle Versicherungsbrief ist mit dem Schuldbriefe der Frau Huber in gleiche Rechte zu stellen. Diese Bestimmung ist dinglich vorzumerken.
4. Die Nachwährschaft wird wegbedungen.
5. Die Kanzleikosten sind gemeinsam zu tragen. Der Kaufbrief ist der Frl. Bosshard u der Schuldbrief von 15000fr Fr. Huber-Bosshard zu verabfolgen.
6. Zur notarialischen Fertigung dieses Vertrags ermächtigt Frau Huber ihren Gatten u. Frl. Bossard ihren Bräutigam, Herrn Sekundarlehrer Heusser in Wiedikon.
Wollishofen, d 15. Novbr 1883. E. Huber-Bosshard Frau Elisabeth Bosshard-Nägeli Pauline Bosshard Frieda Huber-Bosshard. Offensichtlich ist dieser handgeschriebene Vertrag – der einzige mit den Originalunterschriften der vier Beteiligten – die Grundlage für den notariell aufgesetzten Vertrag vom 21. 11. 1883 (hiernach) gewesen. |
| Strassen: | Muggenbühlstrasse 15 |
| Häusernamen: | Muggenbühl |
|
Zugangs- und Benutzungsbedingungen |
| Material Urkunde: | Papier |
|
Anmerkungen |
| Bemerkungen: | Die Hausurkunden und Familiendokumente I.A.5003. bis 5103. wurden am 08.01.2016 von Herrn Walter Aeberli dem Stadtarchiv übergeben. |
|
| |
Benutzung |
| Erforderliche Bewilligung: | Keine |
| Physische Benützbarkeit: | Uneingeschränkt |
| Zugänglichkeit: | gemäss gesetzlichen Vorgaben |
| |
URL für diese Verz.-Einheit |
| URL: | https://amsquery.stadt-zuerich.ch/detail.aspx?ID=448536 |
| |